Ce sont les écoles publiques tel que nous l'entendons en France. Ne pas confondre avec les Public Schools, qui ne sont pas des écoles publiques tel que nous l'entendons en France (ou aux USA, ou en Ecosse, ou en Irlande, ou dans le reste de l'Europe, d'ailleurs). Voir sur Wikipedia.
On trouve deux catégories d'écoles publiques en Angleterre:
École privée. Vous avez bien lu. Une Public School est une école privée. "Public" signifie que le recrutement n'est pas basé sur la religion ou le domicile. Un exemple est Eton, avec des droits d'inscription annuels de l'ordre de 40.000 livres par an. Pour la jeunesse dorée, elle a eu Boris Johnson et David Cameron dans ses rangs. Voir sur wikipedia.
École publique dans le sens où nous l'entendons en France, mais sélective. Ces écoles n'existent pas à Londres, mais plutôt dans les comtés non urbains, comme le Kent ou le Sussex. Elles sont très sélectives. La plupart sont publiques et gratuites. Certaines sont privées et payantes. Cf. sur wikipedia. Theresa May est passée par une "grammar school".
École souvent publique confessionnelle. Ces écoles sélectionnent leurs élèves selon des critères de pratique religieuse des parents et des enfants. Cf. wikipedia
Écoles publiques telle que nous les imaginons en France: laïques. Les deux termes désignent respectivement les écoles gérées localement (community schools), et celles gérées directement par le ministère de l'éducation (academies). Elles sélectionnent souvent sur la base d'une carte scolaire. Cf. sur wikipedia community school et academy.
Le plus souvent un euphémisme pour désigner un questionnaire religieux. Dans ce cas, il contiendra souvent une section à faire remplir par le prêtre de la paroisse. Ou alors il faudra joindre une attestation d'un prêtre (Priest reference form).
Formulaire à faire remplir par un prêtre pour attester de votre pratique religieuse.
Certaines écoles confessionnelles ont deux voies d'admission, l'une étant sans critères religieux. Les places assignées sur critères religieux sont en général appelées des "Foundation places". Celles assignées sans critère religieux sont appelées des "community places" ou parfois aussi des "open places".
C'est l'année du jardin d'enfant. Les enfants sont admissibles l'année de leurs 3 ans. En général, les écoles sont libres d'organiser le recrutement de leurs élèves selon leurs propres processus.
Deuxième année du jardin d'enfants pour nous. L'enfant y entre l'année de ses 4 ans. À partir de ce niveau, le recrutement des élèves dans les écoles publiques est en général organisé par l'administration locale ("Local Authority") de manière centralisée, et suivant des critères objectifs et définis clairement, mais dont certains peuvent être ... religieux.
Ces écoles recrutent en général des élèves entre 7 à 11 ans. Cf. wikipedia.
Ces écoles recrutent en général des élèves entre 11 à 16 ans. Cf. wikipedia.